UPT Bahasa ULM adalah salah satu unit pelaksana teknis universitas lambung mangkurat yang mengelola pelayanan tes TOEFL, pelatihan TOEFL, penulisan yang bersifat akademik, seminar/webinar mengenai kebahasaan, pelatihan public speaking, pelatihan BIPA (Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing) atau pun pelatihan yang berhubungan dengan kebahasaan lainnya. Lokasi kami berada tepat dibelakang gedung Rektorat Universitas Lambung Mangkurat dan disamping gedung perpustakaan ULM. Kami melayani berbagai macam kebutuhan yang berhubungan dengan kebahasaan, diantara lain adalah:
- Tes TOEFL prediksi/English Proficiency Test
UPT Bahasa melaksanakan Tes EPT sebagai syarat mahasiswa ULM untuk kelulusan, seperti sidang, yudisium, dan wisuda. EPT juga kadang menjadi syarat melamar pekerjaan di berbagai instansi atau perusahaan di Indonesia. Selain itu, EPT juga kadang bisa dilampirkan untuk mendaftar sekolah lanjut (S2 atau beasiswa) asalkan instansi atau program yang dituju menerima EPT. EPT juga biasanya dijadikan salah satu syarat CPNS di beberapa instansi/dinas pemerintahan. Kegiatan tes EPT bisa dilaksanakan secara offline maupun online.
- Tes TOEFL ITP
UPT Bahasa ULM telah menjalin kerjasama dengan ETS/IIEF untuk penyelenggaraan TOEFL ITP tes. TOEFL ITP adalah Paper Based Test TOEFL dengan lisensi resmi dari Amerika selaku penerbit sertifikat TOEFL resmi. ITP digunakan untuk keperluan Beasiswa/Scholarship baik dalam negeri ataupun luar negeri seperti beasiswa LPDP, Unggulan, Fullbright, Australian Award (ASS), dan beasiswa lainnya. Selain itu, TOEFL ITP juga digunakan untuk melamar pekerjaan di banyak instansi pemerintahan atau pun peruahaan. TOEFL ITP diadakan di UPT Bahasa ULM secara offline. TOEFL ITP tes hanya diadakan sebulan sekali saja.
- Pelatihan TOEFL/TOEFL Preparation Course.
UPT Bahasa ULM menyediakan jasa layanan pelatihan TOEFL untuk mahasiswa ataupun masyarakat umum. Pelatihan TOEFL yang diadakan di UPT Bahasa ULM dilakasanakan dalam berbagai variasi waktu pertemuan tergantung permintaan dari peserta atau pun sudah ditetapkan langsung oleh UPT Bahasa ULM. Pengajar/tutor pelatihan TOEFL pun juga berasal dari Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris ULM yang tentunya sudah memiliki jam terbang tinggi dalam mengajar Bahasa Inggris terutama TOEFL Course serta memiliki kredibilitas tinggi dalam mengajar TOEFL.
- Pelatihan percakapan bahasa Inggris/Indonesia
UPT Bahasa ULM menyediakan pelatihan percakapan Bahasa Inggris/Indonesia untuk mahasiswa, civitas akademika ULM, maupun masyarakat umum. Pelatihan percakapan Bahasa ini dimaksudkan agar memudahkan para peserta untuk bisa menggunakan Bahasa Inggris dalam percakapan sehari-hari. UPT Bahasa ULM bahkan pernah beberapa kali menyelenggarakan pelatihan percakapan Bahasa ini untuk kalangan mahasiswa, civitas akademika, bahkan perusahaan.
- Pelatihan M.C, moderator maupun Publik Speaking
UPT Bahasa ULM juga menyelenggarakan pelatihan M.C (Master of Ceremony), moderator ataupun Publik Speaking untuk mahasiswa, civitas akademika, dan masyarakat umum. Dalam pelatihan ini, UPT Bahasa dibantu oleh dosen dari Jurusan Bahasa dan Seni yang tentunya memiliki pengalaman yang sangat memadai dalam melatih peserta untuk menjadi M.C, moderator, maupun dalam berorasi/pidato.
- Pelatihan BIPA (Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing).
Tidak bisa dipungkiri bahwa dengan banyaknya Kerjasama ULM dengan Universitas diluar negeri lainnya menyebabkan banyaknya mahasiswa Asing yang menempuh pendidikan di ULM, sehingga akan sangat diperlukannya pelatihan Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing. Dalam hal ini, UPT Bahasa ULM juga menyediakan layanan pelatihan Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing. Pengajar BIPA ini berasal dari Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni FKIP ULM. Pada tahun 2019, UPT Bahasa ULM sukses menyelenggarakan pelatihan BIPA bagi 7 mahasiswa asing yang menempuh Pendidikan di FKIP, dan FEB ULM.
- Pelatihan penulisan jurnal/Academic Writing.
UPT Bahasa ULM juga beberapa kali berhasil menyelenggarakan pelatihan dengan topik penulisan jurnal atau academic writing. Pelatihan ini bertujuan untuk mengasah serta melatih para peserta dalam menulis sebuah karya ilmiah. Pelatihan ini sangat berguna bagi para mahasiswa ataupun dosen yang ingin menulis karya jurnal penelitiannya. Tentu dalam hal ini UPT Bahasa dibantu oleh para dosen dari jurusan Bahasa dan Seni sebagai tutor atau pelatih dalam pelatihan ini. Dimana para dosen tersebut adalah dosen yang mempunyai banyak karya ilmiah dan sangat berpengalaman dalam bidang penulisan jurnal ilmiah.
- Proofreading Bahasa Inggris abstrak penelitian, jurnal ilmiah, atau dokumen lainnya.
Proofreading adalah kegiatan checking tata Bahasa dalam sebuah jurnal, artikel, ataupun abstrak. Proofreading Bahasa Inggris berarti melakukan proses checking tata Bahasa Inggris yang berupa Grammar, Punctuation, ataupun format penulisan terhadap sebuah tulisan ilmiah yang ditulis dalam Bahasa Inggris. UPT Bahasa ULM menyediakan layanan proofreading ini untuk para mahasiswa, civitas akademika, dosen, maupun masyarakat pada umumnya. Pengerjaan proofreading kami sangat cepat dan tepat karena dilakukan oleh translator/ahli translate yang tentunya sangat handal dalam proses proofreading.
- Translate abstrak, ijazah, transkrip nilai, jurnal ilmiah, ataupun dokumen lainnya.
Selain proofreading, UPT Bahasa ULM juga menyediakan layanan translate untuk abstrak, transkrip nilai, ijazah, jurnal ilmiah, ataupun dokumen lainnya. Proses translation kami juga sekaligus proofreading dokumen pengguna layanan translation. Dokumen yang kami terjemahkan adalah dokumen dalam Bahasa Indonesia, sehingga kami menerjemahkan dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris.
- Pelaksana Seminar/Webinar kebahasaan.
UPT Bahasa ULM juga bekerja sebagai pelaksana kegiatan Seminar/Webinar kebahasaan. Semenjak tahu 2019, UPT Bahasa sudah menyelenggarakan banyak kegiatan seminar serta webinar. Pada tahun itu pula, UPT Bahasa sukses menyelenggarakan Seminar dengan topik “Daya Tahan Bahasa dan Sastra Banjar di Era 4.0” yang dilaksanakan di Best Western Hotel Banjarmasin. Selain seminar, UPT Bahasa ULM juga sukses menyelenggarakan serangkaian Webinar kebahasaan dengan topik yang bervariasi dari Pengajaran BIPA, methodology penelitian Bahasa Inggris, hingga diskusi tentang penelitian di masa pandemic Covid-19. Pemateri atau speakers dalam seluruh kegiatan seminar ataupun webinar yang sudah dilaksanakan oleh UPT Bahasa ULM pun berasal dari berbagai daerah dan background Pendidikan yang tentunya mereka adalah orang-orang yang sangat ahli dalam bidang yang digelutinya.
- Penyedia ruang Belajar Mandiri (Self Access Center).
UPT Bahasa ULM juga menyediakan ruangan khusus untuk Belajar Mandiri (Self Access Center) untuk mahasiswa ULM, civitas akademika, ataupun masyarakat umum apabila ingin belajar dengan mandiri. UPT Bahasa ULM memiliki banyak buku pelajaran ataupun buku bacaan lainnya yang tentunya bebas diakses dan dibaca oleh setiap kalangan apabila ingin berkunjung ke UPT Bahasa ULM.
UNIT KAMI DIPIMPIN OLEH PROF. DR. FATCHUL MU’IN, M.HUM SELAKU KEPALA UPT BAHASA. BERIKUT ADALAH STRUKTUR ORGANISASI UPT BAHASA UNIVERSITAS LAMBUNG MANGKURAT